Lévitique 20:16 - Français Bible Louis Segond - flsSi une femme s'approche d'une bête, pour se prostituer à elle, tu tueras la femme et la bête; elles seront mises à mort: leur sang retombera sur elles. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Si une femme s'approche d'une bête pour se prostituer à elle, tu tueras la femme et la bête; elles seront mises à mort : leur sang est sur elles. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLa femme qui se sera aussi corrompue avec une bête, quelle qu'elle soit, sera punie de mort avec la bête, et leur sang retombera sur elles. voir le chapitreBible Darby en françaisEt si une femme s'approche d'une bête, quelle qu'elle soit, pour se prostituer à elle, tu tueras la femme et la bête; elles seront certainement mises à mort: leurs sang est sur elles. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLa femme qui se présente à toute bête pour copuler avec, fais périr la femme et la bête. Elles sont mises à mort, à mort, leurs sangs contre elles. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Si une femme s’approche d’une bête pour avoir des rapports avec elle, tu feras périr la femme et la bête. Elles seront mises à mort et elles seront responsables de leur mort. voir le chapitre |