Lévitique 16:9 - Français Bible Louis Segond - flsAaron fera approcher le bouc sur lequel est tombé le sort pour l'Éternel, et il l'offrira en sacrifice d'expiation. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Aaron fera approcher le bouc sur lequel sera tombé le sort pour Yahweh et l'offrira en sacrifice pour le péché. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueil offrira pour le péché le bouc sur lequel sera tombé le sort qui le destinait au Seigneur ; voir le chapitreBible Darby en françaisEt Aaron présentera le bouc sur lequel le sort sera tombé pour l'Éternel, et en fera un sacrifice pour le péché. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniAarôn présente le bouc sur lequel est monté le sort de IHVH-Adonaï. Il le fait en défauteur. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il fera approcher le bouc désigné par le sort pour Yahvé, et il l’offrira en sacrifice pour le péché. voir le chapitre |