Lévitique 15:19 - Français Bible Louis Segond - flsLa femme qui aura un flux, un flux de sang en sa chair, restera sept jours dans son impureté. Quiconque la touchera sera impur jusqu'au soir. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Quand une femme aura un flux, un flux de sang dans sa chair, elle sera sept jours dans son impureté. Quiconque la touchera sera impur jusqu'au soir. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLa femme qui souffre ce qui dans l'ordre de la nature arrive chaque mois, sera séparée pendant sept jours. voir le chapitreBible Darby en françaisEt si une femme a un flux, et que son flux en sa chair soit du sang, elle sera dans sa séparation sept jours, et quiconque la touchera sera impur jusqu'au soir. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniQuand femme est fluente de sang, son flux est dans sa chair; elle est sept jours en sa menstrue. Qui la touche est contaminé jusqu'au soir. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Quand une femme aura ses règles, elle sera impure pendant sept jours, car c’est un flux de sang dans son corps. Quiconque la touchera sera impur jusqu’au soir. voir le chapitre |