elle enseigne quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre.
elle fait connaître quand une chose est impure et quand une chose est pure. Telle est la loi concernant la lèpre. "
afin que l'on puisse reconnaître quand une chose sera pure ou impure.
pour enseigner en quel temps il y a impureté et en quel temps il y a pureté: telle est la loi de la lèpre.
pour enseigner au jour du contaminé et au jour du pur. Voilà la tora de la gale.
ainsi on saura le jour où l’on est impur et le jour où l’on est pur. C’est la loi sur la lèpre.”