Quand je pense à ma détresse et à ma misère, A l'absinthe et au poison;
ZAÏN. Souviens-toi de mon affliction et de ma souffrance, de l'absinthe et de l'amertume!
Souvenez-vous de ma pauvreté et de ma transgression (l'excès contre moi), de l'absinthe et du fiel. Zaïn.
Souviens-toi de mon affliction, et de mon bannissement, de l'absinthe et du fiel.
Souviens-toi de mon humiliation, de ma rébellion: absinthe et ciguë!
Pourquoi rappeler ma misère et mon angoisse? Ce n’est qu’absinthe et amertume.