Le lendemain, le peuple sortit dans la campagne. Abimélec, qui en fut informé,
Le lendemain, le peuple sortit dans la campagne. Abimélech en ayant été informé,
(Or) Le lendemain le peuple de Sichem sortit dans les champs, et Abimélech, l'ayant appris,
Et il arriva le lendemain que le peuple sortit dans la campagne; et cela fut rapporté à Abimélec.
Et c'est le lendemain, le peuple sort au champ. Ils le rapportent à Abimèlèkh.
Le lendemain, le peuple devait sortir dans la campagne. On informa Abimélek.