Juges 7:9 - Français Bible Louis Segond - flsL'Éternel dit à Gédéon pendant la nuit: Lève-toi, descends au camp, car je l'ai livré entre tes mains. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Pendant cette nuit, Yahweh dit à Gédéon : "Lève-toi, descends au camp, car je l'ai livré entre tes mains. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLa nuit suivante le Seigneur dit à Gédéon : Lève-toi, et descends dans le camp, parce que j'ai livré les Madianites entre tes mains. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il arriva, cette nuit-là, que l'Éternel lui dit: Lève-toi; descends au camp, car je l'ai livré en ta main; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt c'est en cette nuit-là, IHVH-Adonaï lui dit : " Lève-toi ! Descends au camp. Oui, je l'ai donné en ta main ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Durant cette nuit, Yahvé dit à Gédéon: “Descends donc vers le camp des Madianites, tu n’as rien à craindre d’eux. voir le chapitre |