x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Juges 13:21 - Français Bible Louis Segond - fls

L'ange de l'Éternel n'apparut plus à Manoach et à sa femme. Alors Manoach comprit que c'était l'ange de l'Éternel,

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et l'Ange de Yahweh n'apparut plus à Manué et à sa femme. Alors Manué comprit que c'était l'Ange de Yahweh.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

et l'ange du Seigneur disparut de devant leurs yeux. Manué reconnut aussitôt que c'était l'ange du Seigneur,

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et l'Ange de l'Éternel n'apparut plus à Manoah, ni à sa femme. Alors Manoah connut que c'était l'Ange de l'Éternel.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Le messager de IHVH-Adonaï n'ajoute plus à se faire voir à Manoah et à sa femme. Alors Manoah l'a pénétré : oui, c'était un messager de IHVH-Adonaï.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Quant à l’Ange de Yahvé, il disparut aux yeux de Manoa et de sa femme. Alors Manoa comprit que c’était l’Ange de Yahvé.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité