Ils dirent à Jephthé: Viens, tu seras notre chef, et nous combattrons les fils d'Ammon.
Ils dirent à Jephté : "Viens, tu seras notre général, et nous combattrons les fils d'Ammon."
Ils lui dirent donc : Viens, et sois notre prince (chef) pour combattre contre les enfants d'Ammon.
Et ils dirent à Jephthé: Viens, et tu seras notre capitaine, et nous combattrons contre les fils d'Ammon.
Ils disent à Iphtah : " Va, sois notre alcade; guerroyons contre les Benéi 'Amôn. "
et ils lui dirent: “Viens! Tu seras notre chef et nous combattrons contre les Ammonites.”