Juges 10:13 - Français Bible Louis Segond - flsMais vous, vous m'avez abandonné, et vous avez servi d'autres dieux. C'est pourquoi je ne vous délivrerai plus. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Mais vous, vous m'avez abandonné et vous avez servi d'autres dieux ; c'est pourquoi je ne vous délivrerai plus. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAprès cela néanmoins vous m'avez abandonné, et vous avez adoré des dieux étrangers. C'est pourquoi je ne penserai plus désormais à vous délivrer. voir le chapitreBible Darby en françaisMais vous, vous m'avez abandonné, et vous avez servi d'autres dieux; c'est pourquoi je ne vous sauverai plus. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniMais vous m'avez abandonné, vous servez d'autres Elohîms. C'est pourquoi je n'ajouterai pas à vous sauver. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Mais vous, vous m’avez abandonné et vous avez servi d’autres dieux, c’est pourquoi je ne vous délivrerai plus. voir le chapitre |