x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Josué 9:11 - Français Bible Louis Segond - fls

Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d'eux, et vous leur direz: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d'eux et dites-leur: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit : Prenez avec vous des vivres pour un si long voyage, et allez au-devant d'eux, et dites-leur : Nous sommes vos serviteurs ; faites alliance avec nous.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont parlé, disant: Prenez avec vous des provisions pour la route, et allez au-devant d'eux, et dites-leur: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant traitez alliance avec nous.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Nos anciens, tous les habitants de notre terre, nous ont dit pour dire:

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Alors nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour la route, allez au-devant d’eux et dites-leur: Nous sommes vos serviteurs, faites donc alliance avec nous.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité