Et le peuple dit à Josué: Nous servirons l'Éternel, notre Dieu, et nous obéirons à sa voix.
Et le peuple dit à Josué: «Nous servirons Yahweh, notre Dieu, et nous obéirons à sa voix.»
Le peuple dit à Josué : Nous servirons le Seigneur notre Dieu, et nous obéirons à ses commandements.
Et le peuple dit à Josué: Nous servirons l'Éternel, notre Dieu, et nous écouterons sa voix.
Le peuple dit à Iehoshoua': "Nous servirons IHVH-Adonaï, notre Elohîms, nous entendrons sa voix."
Le peuple dit à Josué: “Nous servirons Yahvé notre Dieu et nous écouterons sa voix.”