Josué 19:35 - Français Bible Louis Segond - flsLes villes fortes étaient: Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnéreth, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Les villes fortes étaient: Assédim, Ser, Emath, Reccath, Cénéreth, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueSes villes, qui sont très fortes (fortifiées), étaient (sont) Assédim, Ser, Emath, Reccath, Cénéreth, voir le chapitreBible Darby en françaisEt les villes fortes étaient: Tsiddim, Tser, et Hammath, Rakkath, et Kinnéreth, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLes villes fortifiées, Sidîm, Sér, Hamat, Raqat, Kinèrèt, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Les villes étaient Siddim, Ser, Hammat, Rakat, Kinnéret, voir le chapitre |