x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Josué 18:13 - Français Bible Louis Segond - fls

Elle passait de là par Luz, au midi de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à Atharoth Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth Horon la basse.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

De là, la frontière passait à Luz, sur le versant de Luz, au midi, c'est Béthel; puis la frontière descendait à Ataroth-Addar, par la montagne qui est au midi de Béthoron le Bas.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Elle passe ensuite vers le midi le long de Luza, qui s'appelle aussi Béthel. Elle descend à Ataroth-Addar, près de la montagne qui est au midi de Beth-horon inférieur (la basse) ;

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

et la frontière passait de là à Luz, au côté méridional de Luz, qui est Béthel; et la frontière descendait à Ataroth-Addar, près de la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

La frontière passe de là vers Louz, au flanc de Louz, au Nèguèb, elle, Béit-Él. La frontière descend à 'Atrot Adar, sur la montagne qui est au Nèguèb de Béit-Horôn-le-Bas.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

La frontière partait de là vers Louz sur son versant méridional (aujourd’hui c’est Béthel); elle descendait vers Atrot-Arak par la montagne qui est au sud de Beth-Horon-le-Bas.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité