Josué 18:10 - Français Bible Louis Segond - flsJosué jeta pour eux le sort à Silo devant l'Éternel, et il fit le partage du pays entre les enfants d'Israël, en donnant à chacun sa portion. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Josué jeta pour eux le sort à Silo, en présence de Yahweh, et là Josué partagea le pays aux enfants d'Israël, selon leurs portions. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquelequel jeta le sort devant le Seigneur à Silo, et divisa la contrée en sept parts pour les enfants d'Israël. voir le chapitreBible Darby en françaisEt Josué jeta le sort pour eux, à Silo, devant l'Éternel, et Josué répartit là le pays aux fils d'Israël, selon leurs distributions. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIehoshoua' jette le sort pour eux à Shilo, en face de IHVH-Adonaï. Iehoshoua' répartit là la terre entre les Benéi Israël, selon leur division. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Là, à Silo, Josué jeta pour eux les sorts, en présence de Yahvé. C’est là que Josué répartit le pays entre les Israélites. voir le chapitre |