Josué 17:12 - Français Bible Louis Segond - fls

Les fils de Manassé ne purent pas prendre possession de ces villes, et les Cananéens voulurent rester dans ce pays.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Les fils de Manassé ne purent pas prendre possession de ces villes, et les Chananéens s'enhardirent à rester dans ce pays.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Les enfants de Manassé ne purent détruire ces villes, mais les Chananéens commencèrent à habiter dans ce district (son pays).

Bible Darby en français

Mais les fils de Manassé ne purent pas déposséder les habitants de ces villes-là, et le Cananéen voulut habiter dans ce pays.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Les Benéi Menashè ne peuvent hériter de ces villes. Le Kena'ani se résout à habiter cette terre.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Comme les fils de Manassé ne purent s’emparer de ces villes, les Cananéens demeurèrent dans le pays.