Josué 16:5 - Français Bible Louis Segond - fls

Voici les limites des fils d'Éphraïm, selon leurs familles. La limite de leur héritage était, à l'orient, Atharoth Addar jusqu'à Beth Horon la haute.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Voici la frontière des fils d'Ephraïm, selon leurs familles. La limite de leur héritage était, à l'orient, Ataroth-Addar jusqu'à Béthoron le Haut.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Voici la frontière des enfants d'Ephraïm, selon leurs familles ; leur possession était, vers l'orient, Ataroth-Addar, jusqu'à Béth-horon supérieur (la haute).

Bible Darby en français

Et le territoire des fils d'Éphraïm fut selon leurs familles: la frontière de leur héritage vers le levant était Ataroth-Addar, jusqu'à Beth-Horon la haute.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

et c'est la frontière des Benéi Èphraîm, pour leurs clans, et c'est la frontière de leur possession, à l'orient d'' Atrot Adar jusqu'à Béit-Horôn-le-Haut,

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Pour le territoire des clans d’Éphraïm, la frontière de leur héritage passait à Atrot-Arak, à Beth-Horon-le-Haut,