Josué 16:2 - Français Bible Louis Segond - flsElle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923La frontière aboutissait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Archéens à Ataroth. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueElle va de Béthel vers Luza, passe le long des confins d'Archi vers Ataroth, voir le chapitreBible Darby en françaisEt la frontière sortait de Béthel vers Luz, et passait vers la frontière de l'Arkite à Ataroth; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoniil sort de Béit-Él vers Louz, passe vers la frontière du Arki, à 'Atarot, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il s’étendait de Béthel vers Louz et touchait la frontière des Arkites à Atarot. voir le chapitre |