Josué 15:54 - Français Bible Louis Segond - flsHumta, Kirjath Arba, qui est Hébron, et Tsior; neuf villes, et leurs villages. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Athmatha, Cariath-Arbé, qui est Hébron, et Sior: neuf villes et leurs villages. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAthmatha, Cariath-Arbé, qui est la même qu'Hébron, et Sior ; qui font en tout neuf villes avec leurs villages. voir le chapitreBible Darby en françaiset Humta, et Kiriath-Arba, qui est Hébron, et Tsihor: neuf villes et leurs hameaux; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniHoumta, Qiriat Arba', elle, Hèbrôn et Si'or, neuf villes et leurs banlieues. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Oumta, Kiryat-Arba (aujourd’hui c’est Hébron), et Sior: 9 villes et leurs villages. voir le chapitre |