Josué 15:21 - Français Bible Louis Segond - flsLes villes situées dans la contrée du midi, à l'extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d'Édom, étaient: Kabtseel, Éder, Jagur, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Les villes situées à l'extrémité de la tribu des enfants de Juda, vers la frontière d'Edom, dans le Négeb, étaient: Cabséel, Eder, Jagur, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueVers l'extrémité de la terre des enfants de Juda, le long des frontières d'Edom, du côté du midi, les villes sont (étaient) Cabséel, Eder et Jagur, voir le chapitreBible Darby en françaisLes villes de l'extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d'Édom, dans le midi, furent: Kabtseël, et Éder, et Jagur, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniCe sont les villes au bout de la branche des Benéi Iehouda. À la frontière d'Edôm, au Nèguèb: Qabseél, 'Édèr, Iagour, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Voici les villes du sud du territoire de Juda, du côté de la frontière d’Édom, dans le Négueb: Qabzéel, Arad, Yagour, voir le chapitre |