Josué 13:32 - Français Bible Louis Segond - flsTelles sont les parts que fit Moïse, lorsqu'il était dans les plaines de Moab, de l'autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l'orient. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Telles sont les parts que distribua Moïse, lorsqu'il était dans les plaines de Moab, de l'autre côté du Jourdain, en face de Jéricho, à l'orient. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueMoïse fit ce partage dans la plaine de Moab au-delà du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho vers l'orient. voir le chapitreBible Darby en françaisC'est là ce que Moïse distribua en héritage dans les plaines de Moab, au delà du Jourdain de Jéricho, vers le levant. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniVoilà ce que Moshè fait posséder dans les steppes de Moab, au passage du Iardèn de Ieriho, vers l'orient. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998C’étaient là les terres que Moïse avait données en héritage dans les Steppes de Moab, de l’autre côté du Jourdain, à l’est de Jéricho. voir le chapitre |