Josué 11:7 - Français Bible Louis Segond - flsJosué, avec tous ses gens de guerre, arriva subitement sur eux près des eaux de Mérom, et ils se précipitèrent au milieu d'eux. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Josué, et tous les hommes de guerre avec lui, arrivèrent à eux à l'improviste, près des eaux de Mérom, et ils se précipitèrent sur eux. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJosué marcha donc contre eux avec toute l'armée jusqu'aux eaux de Mérom, et il les chargea à l'improviste, voir le chapitreBible Darby en françaisEt Josué, et tout le peuple de guerre avec lui, vint contre eux à l'improviste près des eaux de Mérom; et ils tombèrent sur eux. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIehoshoua' vient avec tout le peuple en guerre, contre eux, aux eaux de Mérôm, soudain. Ils tombent sur eux. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Josué et tous ses hommes de guerre les attaquèrent par surprise aux eaux de Mérom; ils se jetèrent sur eux. voir le chapitre |