Les caravanes se détournent de leur chemin, S'enfoncent dans le désert, et périssent.
Dans des sentiers divers leurs eaux se perdent, elles s'évaporent dans les airs, et ils tarissent.
Ils vont par des sentiers embarrassés (cachés) ; ils marchent sur le vide, et ils périront.
Ils serpentent dans les sentiers de leur cours, ils s'en vont dans le désert, et périssent.
Les caravanes s'infiltrent sur leur route ; elles montent en tohu et périssent.
Les caravanes en perdent leur chemin, elles s’enfoncent dans l’inconnu et s’y perdent.
