x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Job 42:12 - Français Bible Louis Segond - fls

Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Éternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçu dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de boeufs, et mille ânesses.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et Yahweh bénit les derniers temps de Job plus encore que les premiers, et il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de boeufs et mille ânesses.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Quant au Seigneur, il bénit plus encore les dernières années de Job que les premières ; et il eut quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de bœufs et mille ânesses.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et l'Éternel bénit la fin de Job plus que son commencement: et il eut quatorze mille brebis, et six mille chameaux, et mille paires de boeufs, et mille ânesses;

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

IHVH-Adonaï bénit l'après de Iob plus que son en-tête. Et c'est pour lui quatorze mille ovins, six mille chameaux, mille paires de bovins, mille ânesses.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Dès ce moment Yahvé bénit Job plus encore qu’autrefois: il eut 14 000 brebis et 6 000 chameaux, 1 000 paires de bœufs et 1 000 ânesses.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité