Job 35:10 - Français Bible Louis Segond - flsMais nul ne dit: Où est Dieu, mon créateur, Qui inspire des chants d'allégresse pendant la nuit, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Mais nul ne dit: « Où est Dieu, mon Créateur, qui donne à la nuit des chants de joie, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt nul d'eux ne dit : Où est le Dieu qui m'a créé, qui inspire des chants d'allégresse (cantiques) pendant la nuit ; voir le chapitreBible Darby en françaisEt on ne dit pas: Où est +Dieu, mon créateur, qui donne des chants de joie dans la nuit, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniMais nul ne dit : "Où est-il, Eloha, mon créateur, le donneur des mélodies de la nuit ? voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Mais disent-ils: “Où est le Dieu qui nous a faits, celui qui fait chanter les nuits, voir le chapitre |