Job 28:28 - Français Bible Louis Segond - flsPuis il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse; S'éloigner du mal, c'est l'intelligence. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Puis il a dit à l'homme: La crainte du Seigneur, voilà la sagesse; fuir le mal, voilà l'intelligence. --Dernier discours de Job.-- voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt il a dit à l'homme : La crainte du Seigneur, voilà la sagesse, et se retirer du mal, c'est l'intelligence. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est là la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt il dit à l'homme : "Voici, frémir d'Adonaï, voilà la sagesse ! S'écarter du mal, voilà le discernement"! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998(Puis il a dit aux hommes: “Craindre le Seigneur, voilà la sagesse! S’écarter du mal, voilà l’intelligence!”) voir le chapitre |