Job 23:9 - Français Bible Louis Segond - flsEst-il occupé au nord, je ne puis le voir; Se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Est-il occupé au septentrion, je ne le vois pas; se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueSi je me tourne à gauche, que faire ? je ne puis l'atteindre ; si je vais à droite, je ne le verrai pas. voir le chapitreBible Darby en françaisA gauche, quand il y opère, mais je ne le discerne pas; il se cache à droite, et je ne le vois pas. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniÀ gauche, quand il agit, je ne le contemple pas ; il s'enveloppe à droite, je ne le vois pas. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998J’ai cherché au nord sans le trouver, retournant au midi je ne l’ai pas vu. voir le chapitre |