Ne vois-tu donc pas ces ténèbres, Ces eaux débordées qui t'envahissent?
au sein des ténèbres, sans voir, et submergé par le déluge des eaux.
Et tu pensais que tu ne verrais pas les ténèbres, et que tu ne serais pas accablé par le choc des eaux débordées (un impétueux débordement d'eaux).
Ou bien, ce sont des ténèbres, de sorte que tu ne vois pas, et le débordement des eaux te couvre.
Ou bien, dans la ténèbre, tu ne verras pas ; et la surabondance des eaux te couvrira.
La lumière s’est éteinte et tu ne vois plus, les eaux en crue t’ont submergé.