x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Job 21:12 - Français Bible Louis Segond - fls

Ils chantent au son du tambourin et de la harpe, Ils se réjouissent au son du chalumeau.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Ils chantent au son du tambourin et de la cithare, ils se divertissent au son du chalumeau.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ils tiennent le (un) tambour(in) et la (une) harpe, et ils se réjouissent au son de la flûte de Pan (d'un orgue).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Ils chantent au son du tambourin et de la harpe, et se réjouissent au son du chalumeau.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ils s'élancent au tambour, à la lyre, et se réjouissent à la voix de la viole.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

ils jouent du tambourin et de la guitare, ils dansent au son de la flûte.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité