Quand sa racine a vieilli dans la terre, Quand son tronc meurt dans la poussière,
Que sa racine ait vieilli dans la terre, que son tronc soit mort dans la poussière,
Que sa racine ait vieilli dans la terre, et que son tronc soit mort dans la poussière,
Si sa racine vieillit dans la terre, et si son tronc meurt dans la poussière,
Si sa racine vieillit en terre, son tronc périt dans la poussière.
Sa racine peut vieillir en terre et son tronc mourir dans le sol,