Job 12:7 - Français Bible Louis Segond - fls

Interroge les bêtes, elles t'instruiront, Les oiseaux du ciel, ils te l'apprendront;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Mais, de grâce, interroge les bêtes, et elles t'instruiront, les oiseaux du ciel, et ils te l'apprendront;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Interroge les animaux, et ils t'enseigneront ; les oiseaux du ciel, et ils t'instruiront.

Bible Darby en français

Mais, je te prie, interroge donc les bêtes, et elles t'enseigneront, et les oiseaux des cieux, et ils te l'annonceront;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Cependant, questionne donc les bêtes, elles te l'enseigneront ; le volatile des ciels, il te le rapportera.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Veux-tu interroger les bêtes? elles t’instruiront; demande aux oiseaux du ciel, ils te le diront.