x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Jérémie 52:27 - Français Bible Louis Segond - fls

Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Rébla, dans le pays de d'Emath. Ainsi Juda fut emmené captif loin de sa patrie.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et le roi de Babylone les frappa et fit mourir à Réblatha, au pays d'Emath, et Juda fut transféré hors de son pays.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Et Juda fut transporté de dessus sa terre.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Le roi de Babèl les frappe, il les met à mort à Ribla, en terre de Hamat. Il exile Iehouda de sa glèbe.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Le roi de Babylone les fit mettre à mort à Ribla, au pays de Hamat. Alors Juda fut déporté loin de sa terre.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité