Jérémie 50:35 - Français Bible Louis Segond - flsL'épée contre les Chaldéens! dit l'Éternel, Contre les habitants de Babylone, ses chefs et ses sages! voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Épée contre les Chaldéens, - oracle de Yahweh, et contre les habitants de Babel, et contre ses chefs et contre ses sages! voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLe glaive contre les Chaldéens, dit le Seigneur, et contre les habitants de Babylone, et contre ses princes, et contre ses sages. voir le chapitreBible Darby en françaisL'épée est sur les Chaldéens, dit l'Éternel, et sur les habitants de Babylone, et sur ses princes, et sur ses sages; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniL'épée contre les Kasdîm, harangue de IHVH-Adonaï, contre les habitants de Babèl, contre ses chefs, contre ses sages. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Épée contre les Kaldéens et les gens de Babylone, contre ses princes et contre ses sages. voir le chapitre |