x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Jérémie 37:1 - Français Bible Louis Segond - fls

Sédécias, fils de Josias, régna à la place de Jeconia, fils de Jojakim, et fut établi roi dans le pays de Juda par Nebucadnetsar, roi de Babylone.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Le roi Sédécias, fils de Josias, régna à la place de Jéchonias, fils de Joakim, - Nabuchodonosor, roi de Babylone, l'avait établi roi sur le pays de Juda. -

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Le roi Sédécias, fils de Josias, régna à la place de Jéchonias, fils de Joakim ; Nabuchodonosor, roi de Babylone, l'établit (ayant établi) roi dans le pays de Juda ;

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et le roi Sédécias, fils de Josias, régna à la place de Conia, fils de Jehoïakim: Nebucadnetsar, roi de Babylone, l'avait établi roi sur le pays de Juda.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Le roi Sidqyahou bèn Ioshyahou règne à la place de Konyahou bèn Yehoyaqîm, que Neboukhadrèsar, roi de Babèl avait fait régner en terre de Iehouda.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Le roi Sédécias fils de Josias devint roi à la place de Konias, fils de Joïaqim. En effet, Nabukodonozor roi de Babylone l’avait fait roi du pays de Juda.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité