x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Jérémie 34:11 - Français Bible Louis Segond - fls

Mais ensuite ils changèrent d'avis; ils reprirent les esclaves et les servantes qu'ils avaient affranchis, et les forcèrent à redevenir esclaves et servantes.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Mais ensuite ils changèrent d'avis et firent revenir les esclaves, hommes et femmes, qu'ils avaient renvoyés libres, et les obligèrent à redevenir esclaves et servantes.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Mais ils changèrent ensuite ; ils reprirent leurs serviteurs et leurs servantes qu'ils avaient mis en liberté, et ils les obligèrent de redevenir serviteurs et esclaves (de servantes).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Mais ensuite ils revinrent en arrière, et firent revenir les serviteurs et les servantes qu'ils avaient renvoyés libres, et les assujettirent pour être serviteurs et servantes.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Mais après quoi, ils retournent, et font retourner les serviteurs et les domestiques qu'ils avaient renvoyés libres; ils se les soumettent pour serviteurs et domestiques.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Mais après cela ils changèrent d’avis, ils firent revenir les esclaves et les servantes à qui ils avaient rendu la liberté et, de nouveau, les traitèrent en esclaves.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité