Jérémie 32:10 - Français Bible Louis Segond - flsJ'écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l'argent dans une balance. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Puis je passai l'acte et je le scellai; je pris des témoins et je pesai l'argent dans la balance. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt j'écrivis le contrat, que je cachetai, et je pris des témoins, et je pesai l'argent dans une balance. voir le chapitreBible Darby en françaiset j'en écrivis la lettre, et je la scellai, et je la fis attester par des témoins, et je pesai l'argent dans la balance; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniJ'écris l'acte, je le scelle, je fais témoigner des témoins. Je pèse l'argent aux balances. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Je rédige l’acte d’achat, je le signe, je prends des témoins et l’on pèse l’argent sur une balance. voir le chapitre |