Jérémie 30:9 - Français Bible Louis Segond - flsIls serviront l'Éternel, leur Dieu, Et David, leur roi, que je leur susciterai. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923mais ils seront assujettis à Yahweh leur Dieu, et à David leur roi, que je susciterai pour eux. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquemais ils serviront le Seigneur leur Dieu, et David, leur roi, que je leur susciterai. voir le chapitreBible Darby en françaiset ils serviront l'Éternel, leur Dieu, et David, leur roi, lequel je leur susciterai. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIls serviront IHVH-Adonaï leur Elohîms, et David, leur roi, que j'établirai pour eux. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998mais Israël et Juda serviront Yahvé leur Dieu, et David, le roi que je leur donnerai. voir le chapitre |