Tu briseras ensuite le vase, sous les yeux des hommes qui seront allés avec toi.
Tu briseras ensuite la cruche sous les yeux des hommes venus avec toi, et tu leur diras:
Tu briseras alors le vase (la petite bouteille) sous les yeux des hommes qui iront avec toi,
Et tu briseras le vase devant les yeux des hommes qui sont allés avec toi, et tu leur diras:
Brise la gargoulette aux yeux des hommes qui vont avec toi.
Alors, sous les yeux de ceux qui seront venus là avec toi, tu briseras cette cruche.