x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Jérémie 15:5 - Français Bible Louis Segond - fls

Qui aura pitié de toi, Jérusalem, Qui te plaindra? Qui ira s'informer de ton état?

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Qui donc aura pitié de toi, Jérusalem? qui se lamentera sur toi? Qui se détournera de sa route pour s'informer de ton état?

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Qui aura pitié de toi, Jérusalem ? ou qui s'attristera sur toi ? ou qui ira prier pour ta paix ?

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Car qui aurait compassion de toi, Jérusalem, et qui te plaindrait? et qui se détournerait pour s'enquérir de ta paix?

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, qui compatira à toi, Ieroushalaîm? Qui hochera pour toi? Qui s'écartera pour s'enquérir de ta paix?

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Qui donc aura pitié de toi, Jérusalem? Qui se lamentera sur toi? Qui fera un détour pour s’informer de ta santé?

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité