Jean 7:17 - Français Bible Louis Segond - fls

Si quelqu'un veut faire sa volonté, il connaîtra si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de mon chef.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Si quelqu'un veut faire la volonté de Dieu, il saura si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de moi-même.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Si quelqu'un veut faire la volonté de Dieu, il saura, au sujet de ma doctrine, si elle est de Dieu, ou si je parle de moi-même.

Bible Darby en français

Si quelqu'un veut faire sa volonté, il connaîtra de la doctrine si elle est de Dieu, ou si moi je parle de par moi-même.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Qui veut faire son vouloir saura au sujet de l'enseignement s'il est d'Elohîms ou si, moi, je parle de moi-même.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Si quelqu’un veut faire ce que Lui il veut, il saura bien si ma doctrine vient de Dieu ou si je parle pour mon compte.