x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Jean 4:47 - Français Bible Louis Segond - fls

Ayant appris que Jésus était venu de Judée en Galilée, il alla vers lui, et le pria de descendre et de guérir son fils, qui était près de mourir.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Ayant appris que Jésus arrivait de Judée en Galilée, il alla vers lui, et le pria de descendre, pour guérir son fils qui était à la mort.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ayant appris que Jésus venait de Judée en Galilée, il alla auprès de lui, et le pria de descendre, et de guérir son fils, qui était près de mourir.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

celui-ci, ayant ouï dire que Jésus était venu de la Judée en Galilée, s'en alla vers lui, et le pria de descendre et de guérir son fils; car il allait mourir.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Quand il entend que Iéshoua' est venu de Iehouda en Galil, il va vers lui et le prie de descendre rétablir son fils : oui, il allait mourir.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Quand il apprit que Jésus était retourné de Judée en Galilée, il vint le trouver et lui demanda de descendre pour guérir son fils, car il était près de mourir.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité