Jean 3:34 - Français Bible Louis Segond - fls

car celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce que Dieu ne lui donne pas l'Esprit avec mesure.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Car celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce que Dieu ne lui donne pas l'Esprit avec mesure.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Car celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce que ce n'est pas avec mesure que Dieu donne l'Esprit.

Bible Darby en français

car celui que Dieu a envoyé parle les paroles de Dieu, car Dieu ne donne pas l'Esprit par mesure.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, celui qu'Elohîms envoie parle les dires d'Elohîms; oui, sans mesure, il donne le souffle.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

“Celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, et il donne l’Esprit sans mesure,