Jean 3:25 - Français Bible Louis Segond - fls

Or, il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Or, il s'éleva une discussion entre les disciples de Jean et un Juif touchant la purification.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Or il s'éleva une dispute entre les disciples de Jean et les Juifs, touchant la purification.

Bible Darby en français

Il y eut donc une discussion entre quelques-uns des disciples de Jean et un Juif, touchant la purification.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Une discussion survient donc entre les adeptes de Iohanân et un Iehoudi à propos de la purification.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Un jour les disciples de Jean eurent une discussion avec un Juif sur la façon de se purifier.