Jean 16:16 - Français Bible Louis Segond - flsEncore un peu de temps, et vous ne me verrez plus; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez, parce que je vais au Père. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus; et encore un peu de temps, et vous me verrez, parce que je vais à mon Père." voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEncore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et encore un peu de temps, et vous me verrez, parce que je m'en vais auprès de mon Père. voir le chapitreBible Darby en françaisUn peu de temps et vous ne me verrez pas, et encore un peu de temps et vous me verrez, parce que je m'en vais au Père. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniUn peu, et vous ne me contemplerez plus; de nouveau un peu, et vous me verrez". voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998“Encore un peu de temps et vous ne me verrez plus, puis encore un peu de temps et vous me verrez.” voir le chapitre |