Jean 10:41 - Français Bible Louis Segond - flsBeaucoup de gens vinrent à lui, et ils disaient: Jean n'a fait aucun miracle; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et beaucoup venaient à lui, disant: "Jean n'a fait aucun miracle; voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueBeaucoup vinrent à lui ; et ils disaient : Jean n'a fait aucun miracle ; voir le chapitreBible Darby en françaisEt plusieurs vinrent à lui, et ils disaient: Jean n'a fait aucun miracle; mais toutes les choses que Jean a dites de celui-ci étaient vraies. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniBeaucoup viennent à lui et disent : "Iohanân n'a fait aucun signe; mais tout ce que Iohanân a dit de celui-ci est vrai". voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Beaucoup de gens vinrent le trouver qui disaient: "Jean n’a fait aucun miracle, mais tout ce que Jean a dit de celui-ci s’est vérifié.” voir le chapitre |