Jean 1:1 - Français Bible Louis Segond - flsAu commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAu commencement était le Verbe, et le Verbe était avec Dieu, et le Verbe était Dieu. voir le chapitreBible Darby en françaisAu commencement était la Parole; et la Parole était auprès de Dieu; et la Parole était Dieu. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEntête, lui, le logos et le logos, lui, pour Elohîms, et le logos, lui, Elohîms. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Au commencement était le Verbe, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu. voir le chapitre |