Jacques 2:13 - Français Bible Louis Segond - fls

car le jugement est sans miséricorde pour qui n'a pas fait miséricorde. La miséricorde triomphe du jugement.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Car le jugement sera sans miséricorde pour celui qui n'aura pas fait miséricorde; la miséricorde triomphe du jugement.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Car le jugement est sans miséricorde pour celui qui n'a pas fait miséricorde ; mais la miséricorde s'élève au-dessus du jugement.

Bible Darby en français

car le jugement est sans miséricorde pour celui qui n'a pas usé de miséricorde. La miséricorde se glorifie vis-à-vis du jugement.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, le jugement est sans merci pour qui ne fait pas merci ; mais la merci triomphe du jugement.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Le jugement sera sans pitié pour ceux qui n’ont pas fait miséricorde, alors que la miséricorde n’a rien à craindre du jugement.