Hébreux 9:6 - Français Bible Louis Segond - fls

Or, ces choses étant ainsi disposées, les sacrificateurs qui font le service entrent en tout temps dans la première partie du tabernacle;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Or, ces choses étant ainsi disposées, les prêtres entrent en tout temps dans la partie antérieure du tabernacle, lorsqu'ils font le service du culte;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Or, ces choses étant ainsi disposées, les prêtres entraient en tout temps dans la première partie du tabernacle, lorsqu'ils exerçaient des fonctions sacerdotales ;

Bible Darby en français

Or ces choses étant ainsi disposées, les sacrificateurs entrent constamment dans le premier tabernacle, accomplissant le service;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ceci ayant été préparé ainsi, les desservants, de tout temps, entrent dans la première tente pour accomplir le service.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Dans ces conditions, les prêtres ont accès en tout temps à la première tente pour le service liturgique,