Hébreux 7:14 - Français Bible Louis Segond - flscar il est notoire que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu dont Moïse n'a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923il est notoire en effet que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu à laquelle Moïse n'a jamais attribué le sacerdoce. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquecar il est manifeste que Notre-Seigneur est sorti de Juda, tribu dont Moïse n'a rien dit en ce qui concerne les prêtres (touchant le sacerdoce). voir le chapitreBible Darby en françaiscar il est évident que notre Seigneur a surgi de Juda, tribu à l'égard de laquelle Moïse n'a rien dit concernant des sacrificateurs. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniOui, il est évident que notre Adôn s'est levé de Iehouda, tribu dont Moshè n'a rien dit à propos des desservants. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Notre Seigneur était originaire de Juda, comme tout le monde sait, et Moïse n’a pas mentionné cette tribu à propos des prêtres. voir le chapitre |