Hébreux 5:4 - Français Bible Louis Segond - flsNul ne s'attribue cette dignité, s'il n'est appelé de Dieu, comme le fut Aaron. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et nul ne s'arroge cette dignité; il faut y être appelé de Dieu, comme Aaron. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt nul ne s'attribue à lui-même cet honneur ; mais on (sinon celui) y est appelé de Dieu, comme Aaron. voir le chapitreBible Darby en françaisOr nul ne s'arroge cet honneur; mais seulement s'il est appelé de Dieu, ainsi que le fut aussi Aaron. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniPersonne ne s'arroge cette grandeur pour lui-même s'il n'y est aussi appelé par Elohîms, comme Aarôn. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Mais personne ne s’attribue cette charge: seulement celui qui est appelé par Dieu comme Aaron. voir le chapitre |